英語日記の添削!体験してくださる人を探しています!

スマホで添削サービス スマテン

 

僕は今、スマホでの英語添削サービス「スマテン」を開発しております。

使い方はひじょーにシンプル!

 

Facebook、もしくはTwitterのメッセージ機能を使って、、、

英文を送れば、添削文と解説が返ってくる。
そんなシンプルなサービスです。

スクリーンショット 2016-01-10 11.22.49

そして和文を送れば、英訳が返ってきます!

 

そんなスマテンで、明日から
再び無料体験を行います♪♪

 

 無料体験

 

時期:1月11日〜17日
できること:「英文添削」と「日本語の英訳」
募集人数:1〜2人
こんな人にオススメ:
・TwitterやFacebookで英語学習を始めたい
・気軽に添削や英訳をしてほしい
・英語日記を楽しく続けたい
・英語のアウトプットの練習をしたい

そして、新しくこんな機能をつけました!

 

ハッシュタグ対応

 

ツイートに「‪#‎sumaten‬」をつける。
これだけで、添削・英訳ができます!

スクリーンショット 2016-01-08 21.09.05

英語ツイートならば、原文・添削文・解説の三点セットをお送りします。
和文ツイートならば、英訳文をお送りします。
(ダイレクトメッセージを利用します)

 

英語アカウントをつくって友達をつくりたい!
毎日英文日記を書きたい!

そんな人のための新機能です。

*Facebookの投稿に「#sumaten」をつけていただいても対応いたします。

 

 

【まとめ】

 

時期:1月11日〜17日
対応:TwitterとFacebook

できること:
①メッセージ機能で、
英文を送ると「添削文・解説」を返信
和文を送ると「英訳文」を返信

②投稿に#sumatenをつけると、
英文投稿なら「原文・添削文・解説」を送信 (添付写真参照)
和文投稿なら「原文・英訳文」を送信
(Twitterはダイレクトメッセージ , Facebookはメッセンジャーを利用します)

こんな方にオススメ:
・すでにTwitterやFacebookを利用して、英語での発信をしながら学習している
・TwitterやFacebookで英語学習を始めたい
・気軽に添削や英訳をしてくれる先生がほしい
・英語日記を楽しく続けたい
・英語の勉強を習慣化したい
・英語のアウトプットの練習をしたい

ご興味を持っていただけた方は、コメントもしくは
Facebookでメッセージいただけると幸いです!
もちろんご質問でも!お手軽にお待ちしています(^^)

 

 

【追伸】

ちなみに、今回の体験の目的は
「ユーザーさんに喜んでいただけるサービスへと改善すること」です。

まだ集客は目的にしていません!笑

なにせ手探り状態で人生で初めてサービスを作っているので、作っては試して、改善する。そしてまた試して、改善して…
不器用な僕には、これ以外に方法はありません。
泥臭く進めていきます。

満足していただけるサービスになるまで有料にはできませんので、無料体験を実施しながら、体験者の方にご意見を聞かせていただいています。

ということでして、ご協力いただけるととても嬉しいです(^^)
どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

【追伸の追伸】

今回は第二回目の体験に当たります。
二回目を行えるのは、一回目にてご意見をくださった12名の方々のおかげさまです。
本当にありがとうございます(^^)

 

平岡慎也

Related Articles:

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Thanks for installing the Bottom of every post plugin by Corey Salzano. Contact me if you need custom WordPress plugins or website design.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>